de=Zeitliche Abrechnung
en=Reckoning of times
de.description=Diese Abrechnungen stellen den zeitlichen Aufwand in einem Zweitraum dar. Hinweis: Auftrge, die keinen zeitlichen Aufwand verursacht haben, werden in diesen Abrechnungen nicht aufgelistet.
en.description=These reports deal with the time spent for order processing in a period. Note: Orders without reckoning of time will not be displayed in these reports.